将近9年的日语翻译和行政事务管理经验极大地提高了我的日语水平和行政管理能力，但深知自己仍需努力以求将日语学得更深、更细；将项目管理与客户协调能力提高的更好。在熟悉日资企业文化及管理方法的同时，深知团队工作的重要性，更体会到日语只是一门工具，只有将这门工具与客户协调维护、事务、会计、人事等综合性业务能力相结合，才能使自己的能力得到全面提高，才能同团队一起出色的完成各项任务。

管理方面：行政人事财务相关事务。综合能力： 项目合同制作、进度监督等协调管理能力。 日语方面：9年日语翻译经验，具备较强的中日互译能力和与客户沟通协调维护的能力。

2012年3月～至今 上海电通信息服务有限公司北京分公司 行政经理 日籍员工：2名 直属上司：总经理 公司简介：公司主要为电通集团公司及其他日资企业提供IT系统支持网站构筑、系统运维解决方案等服务的日资企业。2009年9月～2012年2月 北京土屋哲朗居住空间设计有限公司 行政经理 日籍员工：3名 直属上司：总经理 公司简介：以建筑设计、室内设计、广告平面设计为中心的日本独资综合性设计公司。2008年3月～2009年7月 博尔斯达机电技术（北京）有限公司 技术部日语翻译 日籍联系人员：3名 直属上司：技术主管 公司简介：是一家中日合资企业，主要从事精密钣金制品的生产与设计。